Французская Technip выиграла FEED-контракт по СПГ-проекту Lake Charles

Французская компания поставщик инжиниринговых услуг Technip выиграла контракт на предварительное проектирование и дизайн (FEED) у Trunkline LNG Export для потенциального расширения существующего импортного СПГ-терминала, расположенного в Лейк-Чарльзе, штат Луизиана.

Новый проект, который включает в себя завод по сжижению газа экспортной мощностью до 15 миллионов тонн в год, позволит США продавать газ на зарубежные рынки. Technip проинформировала, что мощности по сжижению могут быть получены за счет строительства трех одинаковых производственных линий, связанных с коммунальными предприятиями и общезаводским хозяйством, включая повторное использование существующих морских объектов и объектов для разгрузки и хранения СПГ.

BG LNG Services, дочерняя компания BG Group, будет управлять проектированием и строительством объекта Lake Charles в качестве назначенного администратора по FEED-контракту, в то время как Air Products поставит для исследования свою технологию процесса сжижения C3MR. По завершению в течение первой половины 2014 года контракт будет проверен операционным центром компании Technip в Хьюстоне при поддержке центра компании в Париже, Франция.

Старший вице-президент Technip North America Дэвид Диксон (David Dickson) отметил: «Добавление мощностей по сжижению к существующей инфраструктуре даст возможность переключения от регазификации к разжижению в зависимости от мирового рынка сжиженного природного газа». «Этот контракт является первым FEED-проектом по сжижению природного газа для Technip в США», добавил Диксон.

Energy Business Review, 29.08.2013