Япония рассчитывает на быстрое одобрение импорта американского СПГ

Министр экономики, торговли и промышленности Японии Тошимитсу Мотеги (Toshimitsu Motegi) призвал к скорейшему утверждению экспорта сжиженного природного газа в Японию на встрече с исполняющим обязанности министра энергетики Дэниелом Понеманом (Daniel Poneman), говоря, что обеспечение относительно дешевым источником энергии имеет решающее значение для Японии.

Понеман сообщил Мотеги, что полностью осознает всю актуальность американского экспорта СПГ для Токио. Поэтому министерство энергетики подойдет к рассмотрению каждого проекта со всей ответственностью в соответствии с законодательством США, заявил министр торговли Соединенных Штатов на пресс-конференции. «Я воспринял это как крайне положительные сигналы», сказал г-н Мотеги. Добавив, что он надеется, что Вашингтон примет окончательное решение, принимая во внимание такие факторы, как сильная зависимость Японии от ископаемых видов топлива для выработки тепловой энергии после землетрясения и цунами в 2011 году и важность японо-американского альянса.

«Высокая цена на природный газ является основной причиной дефицита торгового баланса Японии впервые за 31 год. Цена для Японии составляет в четыре или пять раз выше цен в США», отметил г-н Мотеги. «Если СПГ может быть импортирован из США, где растет добыча сланцевого газа, для Японии это станет большой удачей, если у нее будет возможность диверсифицировать источники поставок топлива и уменьшить разрыв в ценах», сказал он.

Отмечая, что спрос на энергию растет быстрыми темпами по всей Азии, японский министр также проинформировал, что «новый поток поставок СПГ из США в Азию станет существенным толчком к изменению правил игры, которые будут способствовать энергетической безопасности, а также экономической и геополитической стабильности в регионе».

MarketWatch, 05.05.2013