Японские трейдеры готовятся экспортировать сланцевый газ из США

Ведущие трейдинговые компании Япония активизируют приготовления для импорта сланцевого газа из США - меры, которые, как ожидается, облегчат стремительный рост затрат на закупку сжиженного природного газа, обусловленного курсом иены.

Снижение расходов на СПГ поможет сдерживать тарифы на электроэнергию, которые взлетели после закрытия АЭС, вызванного катастрофой на Фукусиме. Только два из 50 реакторов Японии находятся в рабочем состоянии. Трейдинговые фирмы, как ожидается, начнут импорт сланцевого газа из США уже в 2017 году, если Вашингтон утвердит экспорт в Японию в первой половине этого года. Sumitomo Corp. в 2009 году стала первым японским трейдером, который приобрел долю в сегменте сланцевого газа в США, участвуя в проекте в Техасе.

С тех пор Mitsui & Co. и Marubeni Corp. последовали его примеру, в то время как Itochu Corp. приобрела крупную газовую компанию в США, которая владеет несколькими газовыми скважинами совместно с инвестиционным фондом. Mitsui и Mitsubishi Corp. независимо друг от друга объединились с американской компанией для продажи около 4 миллионов тонн ежегодно американского сжиженного природного газа за пределы Соединенных Штатов, начиная с 2017 года. Компании также согласились поставлять каждая ежегодно 200,000 тонн Tokyo Electric Power Co. в течение 20 лет.

Sumitomo совместно с Tokyo Gas Co планирует импортировать около 2,3 млн. тонн СПГ в год, начиная с 2017 года. Mitsubishi планирует начать импорт сланцевого газа из Канады в 2019 году через частично ей принадлежащую местную компанию. В 2012 году японский импорт СПГ вырос на 11,2 процента по сравнению с предыдущим годом до 87,31 млн. тонн. При этом стоимость импорта выросла на 25,4 процента до огромной суммы в 6,004 миллиарда йен.

The Japan Times, 01.04.2013