Завод Damietta LNG простаивает из-за решения Египта приберечь газ для внутреннего рынка

СПГ-объект Damietta в Египте не работает из-за отсутствия газовых поставок, вследствие того, что страна переориентировала экспортные поставки на свой внутренний рынок, сообщил оператор Union Fenosa Gas (UFG).

Компания UFG, акции которой делятся поровну между Gas Natural Испании и итальянской Eni SpA, сообщила, что завод простаивает, поскольку Египет ограничил поставки. «Мы ожидаем, что завод вернется к работе ... но это зависит только от египетских властей возобновить ли поставки в Дамиетте», говорится в сообщении компании. Пресс-секретарь UFG, отвечая на вопрос, рассматривает ли компания возможность продажи проекта, опроверг такую возможность.

По мнению отраслевого аналитика компании Arctic Securities LNG Эрика Ставсета (Erik Stavseth), завод вряд ли перезапустят в этом году. «С нашей точки зрения, дефицит газа означает, что восстановление производства на Damietta LNG в 2013 году является маловероятным», отметил он. Египет располагает экспортным трубопроводом и двумя заводами, Damietta и Idku, для преобразования газа в жидкое состояние для дальнейшего экспорта на судах. Но правительство решило сохранить газ для внутреннего рынка, который летом столкнулся с нехваткой топлива и отключениями электроэнергии.

Рост спроса на энергию в сочетании с падением добычи на местных газовых месторождениях стали причиной того, что египетский экспорт СПГ в 2012 году снизился до 4,7 млн. тонн по сравнению с общими экспортными возможностями Damietta и Idku в 12,2 млн. тонн. Еще большая потеря египетского экспортного потенциала может стать причиной ограничения поставок СПГ в глобальном масштабе, потенциально толкая спотовые цены до рекордно высокого уровня в этом году.

Ahram Online, 08.02.2013